
Vedtekter for
Norsk Selskap for Immunologi (NSI)
§1 Formål
NSI skal være et vitenskapelig
forum for immunologiske aktiviteter i Norge ved blant annet å organisere foredragsmøter,
seminarer og kurser.
Selskapet skal videre representere Norsk immunologi utad ved å være tilsluttet Scandinavian
Society for Immunology og derved også International Union of Immunological
Societies.
§2 Lokale foreninger
Medlemmer i et geografisk område kan danne en lokal avdeling av NSI. Styret i
NSI skal godkjenne slike avdelinger og deres vedtekter.
§3 Medlemskap
Personlig medlemskap i NSI kan tegnes direkte eller oppnås gjennom en lokal avdeling når slik finnes. Enhver som har interesse for
immunologi kan bli medlem. Andre immunologisk orienterte foreninger kan oppnå
kollektivt medlemskap i NSI. Begrunnede forslag om æresmedlemsskap fremmes for styret. Æresmedlemmer
utnevnes av styret, og generalforsamlingen orienteres.
§4 Støttemedlemmer
Firmaer og institusjoner kan opptas som støttemedlemmer og er da direkte
medlemmer av NSI. Støttemedlemmene har ikke stemmerett og kan ikke velges
til styret.
§5 Kontingenten
Kontingenten for NSIs medlemmer og for støttemedlemmer fastsettes av
generalforsamlingen. Kontingenten for personlige medlemmer innkasseres av
styret. Selskapets kontingent følger kalenderåret, og skal være innbetalt til
NSIs kasserer senest innen årets utgang. Medlemskapet trer i kraft fra og med
innbetaling av den første årlige kontingent og opphører 2 år etter siste
innbetalte kontingent.
§6 Styret
NSIs styre skal bestå av leder, sekretær, kasserer og ett eller to
styremedlemmer. Styret velges på årsmøtet for to år av gangen. Gjenvalg kan
finne sted, og det bør sikres at ikke mer enn tre medlemmer skiftes ut samtidig.
Ingen skal være leder i mer enn tre perioder sammenhengende. Det valgte styret
tiltrer umiddelbart etter generalforsamlingen. Styret konstituerer seg selv.
Styret er beslutningsdyktig når minst tre medlemmer er til stede på styremøtet
eller har avgitt uttalelse i en sak. Styret skal samarbeide med lokalavdelingene
om gjesteforelesere, og skal for øvrig holde lokalavdelingene orientert om saker
av interesse.
§7 Medlemsliste, protokoll, regnskap
Det skal føres liste over NSIs medlemmer. Styret skal føre protokoll
over generalforsamlingen og over sine forhandlinger. Kassereren skal
føre regnskap og sørge for at dette blir revidert.
§8 Revisjon
Selskapets regnskap skal revideres av to revisorer. Disse velges for 2 år av
gangen av generalforsamlingen og tiltrer umiddelbart.
§9 Generalforsamling
Ordinær generalforsamling skal holdes hvert år i november eller desember.
Innkalling til generalforsamling skal skje med minst 4 ukers varsel og saksliste
skal være sendt medlemmene minst 2 uker før generalforsamlingen.
Generalforsamlingen skal:
A. Godkjenne sakslisten
B. Godkjenne styrets beretning
C. Godkjenne revidert regnskap
D. Velge styre og revisorer, samt valgkomité (to personer) til neste års
generalforsamling
E. Fastsette kontingent for personlige medlemmer, støttemedlemmer og kollektivt
medlemskap
Ekstraordinær generalforsamling skal avholdes dersom styret eller minst 1/3 av
medlemmene forlanger det.
§10 Stemmerett
Stemmerett på generalforsamlingen har alle ordinære medlemmer av NSI. Vedtak
skjer normalt ved simpelt flertall av de avgitte stemmer. I tilfelle
stemmelikhet, avgjør lederens stemme utfallet av voteringen. Avstemningen skal
være skriftlig dersom ett tilstedeværende medlem forlanger det.
Medlemmer som er forhindret fra å møte, kan stemme ved fullmakt. Fullmakten skal
fremlegges for NSIs sekretær senest 1 time før generalforsamlingen. Ingen
kan stemme for mer enn fem personer. I saker av stor betydning, kan styret eller
en lokalavdeling kreve at det skal være anledning til å avgi skriftlig
forhåndsstemme. Et slikt krav må fremlegges minst 14 dager før
generalforsamlingen.
§11 Lovendring
Lovendring krever 2/3 flertall av de avgitte stemmer og kan bare behandles på
generalforsamling. Forslaget til lovendring skal sendes medlemmene minst 3 uker
før generalforsamlingen.
§12 Fonds
Selskapet kan opprette særskilte fonds som skal disponeres i følge spesielle
statutter vedtatt av generalforsamlingen.
§13 Oppløsning
Vedtak om oppløsning av NSI kan bare gjøres på generalforsamling og
krever 2/3 flertall av alle NSIs medlemmer. Fraværende medlemmer kan avgi
skriftlig forhåndsstemme. Forslag om oppløsning skal sendes medlemmene minst 2
måneder før behandling kan finne sted. Den samme generalforsamling avgjør
hvordan NSIs midler skal disponeres.

Statutes for
the Norwegian Society for Immunology (NSI)
§1 Purpose
NSI shall be a scientific forum for immunological activities in Norway by among other things organizing lecture meetings, seminars, and courses. Furthermore, the Society will represent Norwegian immunology abroad by being affiliated with the Scandinavian Society for Immunology and thereby the International Union of Immunological Societies.
§2 Local branches
Members in a geographical area may form a local branch of the NSI. The NSI board must approve such branches and their statutes.
§3 Membership
A personal membership of NSI can be drawn directly or obtained through a local branch when such exist. Anyone with an interest for immunology may become a member. Other immunologically oriented associations may achieve collective membership of the NSI. Reasonable proposals for honorary memberships should be put forth to the board. Honorary members are appointed by the board, and the general assembly is informed.
§4 Patrons
Companies and institutions may be admitted as patrons and will thereby be members of NSI. Patrons do not have the right to vote and may not be elected as board members.
§5 Membership fee
The membership fee for NSI members and patrons are determined by the general assembly. The fee for personal members is collected by the board. The Societies membership fee follows the calendar year, and must be paid to the NSI treasurer at the latest by the end of the year. The membership comes into effect with payment of the first yearly fee and is discontinued 2 years after the last paid membership fee.
§6 Board
The NSI Board shall consist of the president, secretary, treasurer and one or two board members. The Board is elected at the Annual Meeting for two years. Re-election can take place, and it should be ensured that no more than three members are replaced at the same time. No one shall be president for more than three consecutive periods. The elected Board will commence immediately after the general assembly. The Board constitutes itself. The Board has a quorum when at least three members are present at the meeting of the Board or has made a statement in a case. The Board shall cooperate with local branches concerning guest speakers, and will also keep the local branches informed of matters of interest.
§7 List of members, protocol, accounts
A list of NSI members must be kept. The board should keep a protocol over the general assembly and the board’s actions. The treasurer must keep accounts and make sure that these are audited.
§8 Audit
The Society’s accounts must be audited by two auditors. These are elected for 2 years by the general assembly and take up their responsibilities immediately.
§9 General assembly
An ordinary General Assembly is to be held every year in November or December. NSI members should be notified of the General Assembly at least 4 weeks in advance and the agenda will be sent the members at least 2 weeks before the meeting.
The General Assembly shall:
A. Approve agenda
B. Approve the Boards report
C. Approve the audited accounts
D. Select the Board, auditors, and election committee (two people) to next year's General Assembly
E. Set the membership fee for personal members, support members and the collective membership
Extraordinary General Assembly shall be held if the board or at least 1 / 3 of the members so request.
§10 Right to vote
All regular NSI members have the right to vote at the General Assembly. Decision normally takes place by simple majority of the votes cast. In the event of a tie vote, the presidents’ vote will determine the outcome of the vote. The vote shall be in writing if at least one present member demands it. Members, who are prevented from attending, may vote by proxy. The authorization must be submitted to the NSI secretary no later than 1 hour before the General Assembly. No one can vote for more than five people. In matters of great importance, the Board or a local branch may demand that there may be an opportunity to give written advance vote. Such demands must be submitted at least 14 days before the general assembly.
§11 Modification of the statutes
Modification of the statutes require 2 / 3 majority of the votes cast, and can only be treated in the General Assembly. The proposed modifications must be sent to the members at least 3 weeks prior to the meeting.
§12 Funds
The Society may establish distinct funds that shall be administered according to special statutes approved by the general assembly.
§13 Dissolution
Decision about dissolution of NSI may only be done at the general assembly and demands 2/3 majority of all NSI members. Absent members may submit written advance votes. Motion to dissolute must be sent to members minimum 2 months before a hearing can take place. The same general assembly decides how NSI funds shall be administered.

Comment about board members and local
representatives from other cities than Oslo
When the Norwegian Society for Immunology was founded in 1982, the intention was
to encompass the entire immunological community in Norway. The statutes reflected this by declaring that the
university cities Bergen, Trondheim and Tromsø should be represented in the
board, besides members from the central organization in Oslo. The local branches
were also encouraged to collect the membership fees directly from their own
members, and even to have their own statutes, approved by the central
organization.
In the recent years, there has been only one local branch of NSI, in Bergen, and no members outside Oslo have been
represented in the NSI board. The level of activity in NSI has until recently
gradually declined (but is now rising fast again - reflected by a member increase of 50 % from 2004 to 2005!).
Believing that it would strengthen the organization, the Annual General Assembly
decided in 2005 to modify the statutes, omitting the explicit desire for board
representation from members outside Oslo. The board
may still have members from outside Oslo; the General Assembly assumed only that
it was unnecessary to have this recommendation explicitly declared in the
statutes.
The NSI does, however, welcome more local branches in other cities besides Oslo
and Bergen, and wishes to stress that the central organization will support both
practically and financially local activities in such branches.
Read more about the local branches of NSI.

Archive
Some historical documents. Norwegian documents have Norwegian titles/links.
English documents have English titles/links.
Annual General Meetings
2006: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 26 November 2006
2005: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 26 November 2005
2004: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 26 November 2004
2003: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 26 November 2003
2002: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 25 November 2002
2001: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 10 December 2001
2000: Minutes from the Annual General
Meeting (AGM), 11 December 2000
1998: Innkalling til
generalforsamling og årsmelding for 1998
1996: Innkalling til
generalforsamling og årsmelding for 1996
1995: Årsmelding for 1995
1994: Program for årsmøte med
generalforsamling 1994, samt referat
1994: Årsmelding for 1994
1993: Innkalling til
generalforsamling og årsmelding for 1993
Other documents of interest
1994: Vedtektsendring ang. æresmedlemskap: 1994.10.14, 1994.11.01, 1994.11.09
1995: Vedtektsendring ang. æresmedlemskap: 1995.08.30, 1995.10.04, 1995.10.12
1996: Endelig forslag om vedtektsendring for æresmedlemskap: 1996.02.09
1997: Takkebrev fra Olav Tønder for tildeling av æresmedlemskap: 1997.03.11
1981: Initiativ til
opprettelse av NSI, med vedlagt vedtektsforslag. Videre korrespondanse: 1981.10.02, 1981.11.06
About the NSI logo
The NSI logo was designed by former plesident
Tor Lea. The original logo was introduced in 1982 and has been modernized
several times since then. The most recent change was made in 2005.
Last update:
10.08.2006
|